"datio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo do, con il suffisso -tio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dationis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dă",
        "tĭ",
        "ō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Cicerone, De lege agraria, oratio II, LX",
          "text": "iudicium legumque datio",
          "translation": "il dare giudizi e leggi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il dare, il concedere, il fare avere ad altri"
      ],
      "id": "it-datio-la-noun-1WvGo-HD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Agostino d'Ippona, De civitate Dei, liber XVI, XXXIV",
          "text": "filiis concubinarum suarum dedit Abraham dationes",
          "translation": "Abramo diede dei doni ai figli delle sue concubine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "donazione, dono, regalo (ciò che viene dato)"
      ],
      "id": "it-datio-la-noun-sy8OMinf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Diritto-LA",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXXIX, XIX",
          "text": "Faeceniae Hispalae datio, deminutio, gentis enuptio, tutoris optio item esset",
          "translation": "a Fecenia Hispala fu [concesso] il diritto di alienazione (dei propri beni), di proprietà, di matrimonio, di scelta del proprio tutore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diritto di alienazione, diritto di vendita o disposizione non vincolata di un bene"
      ],
      "id": "it-datio-la-noun-zw67EivD",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.ti.oː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈda.t͡si.oː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "atto del dare"
      ],
      "word": "concessio"
    },
    {
      "word": "largitio"
    },
    {
      "word": "donatio"
    },
    {
      "word": "datus"
    },
    {
      "word": "(dono"
    },
    {
      "word": "regalo)"
    },
    {
      "word": "donum"
    },
    {
      "word": "munus"
    },
    {
      "word": "donatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "datio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal verbo do, con il suffisso -tio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dationis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dă",
        "tĭ",
        "ō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "terza",
    "declinazione"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Cicerone, De lege agraria, oratio II, LX",
          "text": "iudicium legumque datio",
          "translation": "il dare giudizi e leggi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il dare, il concedere, il fare avere ad altri"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Agostino d'Ippona, De civitate Dei, liber XVI, XXXIV",
          "text": "filiis concubinarum suarum dedit Abraham dationes",
          "translation": "Abramo diede dei doni ai figli delle sue concubine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "donazione, dono, regalo (ciò che viene dato)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Diritto-LA"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXXIX, XIX",
          "text": "Faeceniae Hispalae datio, deminutio, gentis enuptio, tutoris optio item esset",
          "translation": "a Fecenia Hispala fu [concesso] il diritto di alienazione (dei propri beni), di proprietà, di matrimonio, di scelta del proprio tutore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diritto di alienazione, diritto di vendita o disposizione non vincolata di un bene"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.ti.oː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈda.t͡si.oː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "atto del dare"
      ],
      "word": "concessio"
    },
    {
      "word": "largitio"
    },
    {
      "word": "donatio"
    },
    {
      "word": "datus"
    },
    {
      "word": "(dono"
    },
    {
      "word": "regalo)"
    },
    {
      "word": "donum"
    },
    {
      "word": "munus"
    },
    {
      "word": "donatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "datio"
}